domingo, 31 de agosto de 2014

GET IT WHILE YOU CAN


Llevaba lo que dura un disco de Joplin intentando convencerla de que el amor no entiende de idiomas, que lo nuestro era posible a pesar de mi mala pronunciación.  Los minutos pasaban y el último cigarrillo de la americana tardaba en arder fatalmente en su boca. De vez en cuando alguna mirada me revelaba culpable, cobarde, pero culpable al fin. Por suerte, el destino me sonrió esa noche y aquel estrepitoso silencio de misa finalmente se quebró cuando los botones de mi camisa cayeron al suelo y ella afirmó entre risas, That’s your problem, little man, always asking, never doing.

I'M GONNA LIVE TILL I DIE


La americana solía quejarse de mi fanatismo por Sinatra. Ella me echaba en cara lo errado que estaba al pensar que lo mejor estaba por venir. La insolente me guiñaba el ojo mientras me decía susurrando, The best is not yet to come, darling. The best is always coming.